Hosszú idő után visszatértek a részeg ámokfutások. A "nagyon fáj" és a "vérző szívvel" fordulatok ilyenkor mindig valami ételmaradék kidobását kísérik apámnál - valójában a bátyja korai és a szülei megfelelő időben bekövetkezett halálára, a magárahagyottságra, valamint az elmulasztott szakmai lehetőségekre vonatkoznak. Hallani a vízöblítést, amint Niagaraként zúdul le apám szívéről évtizedek szomorú mosléka, minden második éjszaka.