Egy idős dj-házaspárra várunk éjszaka, amikor kiderül, hogy meghaltak. A lányukkal töltöm az éjszaka hátralévő részét, részvétet nyilvánítok. Miközben a lányuk tisztelettel beszél róluk, rengeteg salátát kipróbálunk a rendelkezésre álló kínálatból. Különös - gondolkozom el az eseten, miközben a hidegkonyha egy újabb remekébe mélyeszem a kanalam -, hogy lehet, hogy valaki, akit Klárikának hívnak, kártyázni jár, fehér csipkegalléros blúzt és rajta barna pulóvert visel, éjjelente pakolja a lemezeket? Sweet and Candy-nek hívják őket, őt és a férjét, de persze már egyikük sem él.