Vékony vaslépcsők csigáznak lefelé az eldugott étteremben, anyák féltik a lányaikat, mégis helyet keresünk egy üres, zöld posztóval felszántott előtérben. Csak mi vagyunk - akik félünk a mélységtől -, meg a pincér. Anya: "Azonnal takarodj a korláttól!" A lány azonnal elhagyja a veszélyes helyet, odébb áll a peremtől. De mert a felszólítás megszégyenítő volt, messzire megy, hogy egyedül sírjon, Laura nem jön vissza egy ideig, elvész a sötétben.